--- android/TrainInfo/src/dk/thoerup/traininfo/TimetableList.java	2011/04/04 11:58:30	1256
+++ android/TrainInfo/src/dk/thoerup/traininfo/TimetableList.java	2011/04/04 15:28:12	1257
@@ -6,6 +6,9 @@
 import static dk.thoerup.traininfo.R.string.timetablelist_fetchdata;
 import static dk.thoerup.traininfo.R.string.timetablelist_fetcherror;
 import static dk.thoerup.traininfo.R.string.timetablelist_nodata;
+
+import java.util.regex.Pattern;
+
 import android.app.AlertDialog;
 import android.app.Dialog;
 import android.app.ListActivity;
@@ -19,9 +22,9 @@
 import android.widget.ListView;
 import android.widget.TextView;
 import dk.thoerup.android.traininfo.common.DepartureEntry;
+import dk.thoerup.android.traininfo.common.StationBean.StationEntry;
 import dk.thoerup.android.traininfo.common.TimetableBean;
 import dk.thoerup.android.traininfo.common.TimetableEntry;
-import dk.thoerup.android.traininfo.common.StationBean.StationEntry;
 import dk.thoerup.traininfo.provider.ProviderFactory;
 import dk.thoerup.traininfo.provider.TimetableProvider;
 import dk.thoerup.traininfo.util.MessageBox;
@@ -54,10 +57,31 @@
 		departure = (DepartureEntry) launchedBy.getSerializableExtra("departure");
 		
 		((TextView)findViewById(R.id.Train)).setText(departure.getTrainNumber());
-		((TextView)findViewById(R.id.Status)).setText(departure.getStatus());
-		((TextView)findViewById(R.id.Location)).setText(departure.getLocation());
-		((TextView)findViewById(R.id.Note)).setText(departure.getNote());
+				
+		((TextView)findViewById(R.id.Location)).setText(departure.getLocation());		
 		((TextView)findViewById(R.id.Updated)).setText( getLastUpdateString( departure.getUpdated() ));
+		
+		String status = departure.getStatus() != null ? departure.getStatus() : "";		
+		if ( Pattern.matches("[0-9]+.+min", status) ) {
+			status += " " + this.getString(R.string.departurebean_delayed);
+		}
+		String note = departure.getNote() != null ? departure.getNote() : "";
+		note = note.replace("Aflyst", this.getString(R.string.timetablelist_cancelled) );
+		note = note.replace("Kører kun til", this.getString(R.string.timetablelist_goesonlyto) );
+		
+		// tilføj: 
+		// * afgår fra
+		// * eksterne forhold
+		// * teknisk fejl på et signal
+
+		
+		
+		((TextView)findViewById(R.id.Status)).setText(status);
+		((TextView)findViewById(R.id.Note)).setText(note);
+		
+
+		
+		
 						
 		
 		ProviderFactory.purgeOldEntries(); //cleanup before fetching more data